BNS Section 122: Voluntarily Causing Hurt or Grievous Hurt on Provocation

Introduction

Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 का Section 122 उस स्थिति से संबंधित है जब कोई व्यक्ति grave and sudden provocation के कारण किसी व्यक्ति को voluntarily hurt या grievous hurt पहुंचाता है। यह provision provocation की स्थिति में सामान्य liability की अपेक्षा comparatively कम punishment निर्धारित करता है, लेकिन इसके लिए Section में निर्धारित सभी conditions का पूरा होना आवश्यक है।

Section 122(1): Hurt on Grave and Sudden Provocation

Section 122(1) के अनुसार, यदि कोई व्यक्ति grave and sudden provocation पर voluntarily hurt करता है और वह न तो किसी अन्य व्यक्ति को hurt करने का intention रखता है और न ही यह जानता है कि उसके act से उस व्यक्ति को hurt होने की संभावना है जो provocation देने वाला व्यक्ति नहीं है, तो अपराध Section 122(1) के अंतर्गत आएगा। 

इसकी punishment एक महीने तक का imprisonment, या ₹5,000 तक fine, या दोनों है। 

इस offence की classification के अनुसार यह non-cognizable और bailable है तथा इसका trial Any Magistrate द्वारा किया जा सकता है। 

Section 122(2): Grievous Hurt on Grave and Sudden Provocation

Section 122(2) में स्थिति अधिक गंभीर है। यदि grave and sudden provocation के कारण voluntarily grievous hurt किया जाता है, और आरोपी का intention या knowledge किसी ऐसे व्यक्ति को grievous hurt पहुंचाने का नहीं था जिसने provocation नहीं दिया, तो Section 122(2) लागू हो सकता है।

इसकी punishment पांच वर्ष तक का imprisonment, या ₹10,000 तक fine, या दोनों है।

Section 122(2) cognizable और bailable offence है और इसका trial Magistrate of the First Class द्वारा किया जाता है।

Essential Ingredients

Section 122 को लागू करने के लिए provocation का grave और sudden होना आवश्यक है। केवल गुस्सा, annoyance, irritation या सामान्य verbal exchange अपने-आप Section 122 का benefit नहीं देता। Statutory language स्वयं “grave and sudden provocation” की मांग करती है। 

दूसरा ingredient है कि accused ने voluntarily hurt या grievous hurt किया हो। BNS में voluntarily causing hurt और grievous hurt के अलग provisions Sections 115 और 117 में दिए गए हैं। 

तीसरी महत्वपूर्ण condition यह है कि आरोपी का intention या knowledge उस व्यक्ति के अतिरिक्त किसी अन्य व्यक्ति को hurt/grievous hurt पहुंचाने का नहीं होना चाहिए जिसने provocation दिया। इसलिए यदि आरोपी provocation देने वाले व्यक्ति के बजाय किसी तीसरे व्यक्ति को जानबूझकर चोट पहुंचाता है, तो Section 122 का statutory protection उपलब्ध नहीं होगा। 

Meaning of Grave and Sudden Provocation

“Grave and sudden provocation” का determination केवल आरोपी के subjective statement से नहीं होता। Court को पूरे facts and circumstances देखकर यह निर्धारित करना होता है कि provocation वास्तव में इतना गंभीर और अचानक था कि उस परिस्थिति में Section 122 का statutory exception लागू हो सके।

Section 122 के Explanation के अनुसार यह Section Section 101 के Exception 1 के proviso के अधीन है। इसलिए provocation का assessment करते समय Section 101 के Exception 1 में दिए गए statutory limitations भी महत्वपूर्ण हो जाते हैं।

Relation with Section 101 BNS

Section 101 BNS murder की definition देता है और उसमें Exception 1 grave and sudden provocation से संबंधित है। Section 122 स्वयं expressly Section 101 के Exception 1 के proviso से जुड़ा हुआ है। इसलिए दोनों provisions में “grave and sudden provocation” का concept closely connected है।

लेकिन दोनों का legal context अलग है। Section 101 का Exception 1 murder को culpable homicide not amounting to murder के framework में ले जा सकता है, जबकि Section 122 specifically hurt या grievous hurt caused on provocation को punish करता है।

Difference Between Section 122(1) and Section 122(2)

मुख्य अंतर injury की nature का है।

Section 122(1) में hurt caused होता है और maximum imprisonment one month है तथा fine maximum ₹5,000 है। यह non-cognizable और bailable offence है। 

Section 122(2) में grievous hurt caused होता है और maximum imprisonment five years है तथा fine maximum ₹10,000 है। यह cognizable लेकिन bailable offence है। 

Difference Between Section 122 and Section 121

Section 121 public servant को उसकी duty से deter करने के उद्देश्य से voluntarily hurt या grievous hurt करने से संबंधित है, जबकि Section 122 का आधार grave and sudden provocation है।

इसलिए Section 121 में public servant और official duty से statutory nexus आवश्यक है, जबकि Section 122 में provocation की statutory conditions मुख्य हैं।

Difference Between Section 122 and Section 136

Section 136 assault or criminal force on grave provocation से संबंधित है। दूसरी ओर Section 122 में actual hurt या grievous hurt caused होना आवश्यक है। BNS में दोनों provisions अलग-अलग रखे गए हैं। 

अर्थात केवल grave provocation के बाद assault या criminal force होने पर Section 136 relevant हो सकता है, जबकि provocation के कारण hurt/grievous hurt होने पर Section 122 के ingredients examine किए जाएंगे।

Old IPC Corresponding Provision

BNS Section 122 का corresponding provision पुराने IPC में Section 334 — Voluntarily causing hurt on provocation और Section 335 — Voluntarily causing grievous hurt on provocation के रूप में अलग-अलग था। BNS ने दोनों को एक ही Section 122 में consolidated किया है।

BNS में hurt और grievous hurt के लिए अलग-अलग sub-sections बनाकर उनके punishment तथा procedural classification को निर्धारित किया गया है। 

Illustration

मान लीजिए A और B के बीच अचानक ऐसी गंभीर घटना होती है जो statutory standard के अनुसार grave and sudden provocation है। A उसी क्षण B को चोट पहुंचा देता है और facts से यह स्थापित होता है कि A ने किसी तीसरे व्यक्ति को चोट पहुंचाने का intention या knowledge नहीं रखा था। ऐसी स्थिति में Section 122(1) के ingredients examine किए जा सकते हैं।

यदि उसी परिस्थिति में B को grievous hurt होता है, तो facts के अनुसार Section 122(2) लागू हो सकता है।

लेकिन यदि A पहले से planning करके B पर हमला करता है और बाद में सामान्य विवाद को provocation बताता है, तो केवल ऐसी assertion से Section 122 automatically लागू नहीं होगा।

Conclusion

BNS Section 122 का मूल सिद्धांत यह है कि grave and sudden provocation के तत्काल प्रभाव में voluntarily hurt या grievous hurt करने वाले व्यक्ति को, निर्धारित statutory conditions पूरी होने पर, सामान्य hurt provisions की तुलना में अलग और comparatively lesser punishment का सामना करना पड़ता है।

इस Section में सबसे महत्वपूर्ण प्रश्न यह होगा कि provocation वास्तव में grave और sudden था या नहीं, injury hurt थी या grievous hurt, और accused का intention/knowledge केवल provocation देने वाले व्यक्ति तक सीमित था या किसी अन्य व्यक्ति को चोट पहुंचाने की संभावना भी थी।